Apostrophe is a building a new health plan for mid-sized self-insured employers that delivers healthcare savings as a service.